Quote Originally Posted by carang View Post

"The problem with ours is that the family name sounds like no or not, so we couldn't name our girl mei(beautiful)....or it would sound like 'not beautiful'..."
One of the runner-ups in the Miss HK contest (years back when they did attract a lot of talented applicants) was called Ng May Lai (Not beautiful). :-)